¡Sí podemos! Una guía práctica para el reciclaje de aerosoles en plantas de clasificación de residuos.
Materiales elaborados por la HCPA.
PARTE I
UN MANUAL EDUCATIVO PARA INSTALACIONES DE RECUPERACIÓN DE MATERIALES.
ACERCA DE RTI INTERNATIONAL
El desarrollo de este manual fue impulsado por RTI International, como parte de la colaboración con HCPA y CMI. RTI International es un instituto de investigación científica independiente dedicado a mejorar la condición humana.
Su visión es abordar los problemas más críticos del mundo con soluciones técnicas y científicas en busca de un futuro mejor. Los clientes confían en obtener respuestas a preguntas que requieren un enfoque objetivo y multidisciplinario, que integra conocimientos especializados en ciencias sociales, estadísticas, de datos y de laboratorio, ingeniería y otras disciplinas técnicas para resolver los problemas más complejos del mundo.
Para obtener más información, visite www.rti.org
TABLA DE CONTENIDO
- 1 Acerca de la Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles
- 2 Perfiles generales de MRF
- 3 Beneficios para la aceptación de aerosoles
- 4 Riesgos para la aceptación de los aerosoles
- 5 Recomendaciones y hoja de ruta
- 6 Glosario
- 7 Recursos
INTRODUCCIÓN AL MANUAL DE ESTRATEGIAS
Este manual está diseñado para abordar algunos de los riesgos e inquietudes que enfrentan las plantas de clasificación de residuos al considerar la aceptación de latas de aerosol. Su objetivo es facilitar conversaciones informadas entre las plantas de clasificación de residuos y otros actores de la cadena de suministro de latas de aerosol.
El manual se divide en cuatro secciones principales que se describen a continuación. En la sección de riesgos se incluyen estudios de caso basados en entrevistas con centros de recuperación de materiales (MRF) de todo Estados Unidos.
Navegación: Haz clic en las pestañas de la izquierda o en las burbujas de los estudios de caso para moverte entre las secciones.
Personas
Utilice estos perfiles de usuario generalizados para identificar si se ajusta a su perfil. Analice las inquietudes y las posibles oportunidades relacionadas con la aceptación de latas de aerosol. Comprenda qué otras plantas de reciclaje en situaciones similares podrían estar solicitando o considerando.
Beneficios
La sección de beneficios enumera cinco ventajas principales de aceptar latas de aerosol, tanto económicas como de cara al futuro.
Riesgos
La sección de riesgos incluye tres riesgos principales relacionados con la aceptación de latas de aerosol, según entrevistas realizadas a plantas de reciclaje en todo Estados Unidos. Cada riesgo incluye una descripción general y estudios de caso asociados.
HOJA DE RUTA Y RECOMENDACIONES
Esta sección resume los beneficios y riesgos en una hoja de ruta sencilla para las instalaciones de recuperación de materiales, así como cuatro recomendaciones basadas en los estudios de caso presentados en la sección de riesgos.
Acerca de la Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles
La Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles, liderada por el Instituto de Fabricantes de Latas (CMI) y la Asociación de Productos Domésticos y Comerciales (HCPA), tiene como objetivo impulsar el reciclaje de latas de aerosol vacías en todo Estados Unidos para 2030. Sus principales metas son garantizar que al menos el 85 % de los hogares puedan reciclar aerosoles en los puntos de recogida selectiva y que al menos el 90 % de las latas de aerosol estén claramente etiquetadas para su reciclaje.
Para obtener más información o participar, visite la Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles en:
https://www.thehcpa.org/aerosol-recycling-init
PERSONAS DE MRF
Cómo utilizar las personas MRF:
Las siguientes páginas muestran tres tipos comunes de «perfiles» de centros de reciclaje de residuos en lo que respecta al reciclaje de latas de aerosol
Paso 1 – Identifica tu ajuste
Analice cada perfil de usuario y decida cuál se ajusta mejor a la postura y las operaciones actuales de su centro de reciclaje. ¿Su centro acepta actualmente latas de aerosol? Si las acepta, ¿lo anuncia públicamente?
Paso 2 – Explorar las preocupaciones
Cada perfil de usuario enumera sus principales preocupaciones. Estas se enlazan con información más detallada más adelante en la guía. Estas secciones proporcionan contexto, ejemplos y consideraciones de seguridad que puede adaptar a sus instalaciones. ¿Cuáles de estas preocupaciones comparte? ¿Cuáles no son relevantes?
Paso 3 – Considerar las oportunidades
Aunque su planta de clasificación de residuos no acepte actualmente latas de aerosol, las secciones de «Oportunidades» muestran dónde se podría generar valor, ya sea a través de nuevos mercados finales, mejores medidas de seguridad o cambios operativos.
Paso 4 – Utilizar como herramienta de debate
Comparte los perfiles de usuario con tu equipo para generar conversaciones sobre los posibles pasos a seguir. Esto puede servir de guía para las evaluaciones internas, las decisiones de inversión o la planificación de la seguridad en relación con la aceptación de los aerosoles.
BENEFICIOS DE ACEPTAR LATAS DE AEROSOL
Si bien aceptar latas de aerosol vacías conlleva riesgos inherentes, los posibles beneficios económicos y de sostenibilidad a largo plazo pueden compensar o incluso mitigar algunos de esos riesgos.
BENEFICIOS ECONÓMICOS
Las plantas de clasificación de residuos pueden beneficiarse económicamente al aceptar latas de aerosol gracias al aumento de los ingresos, la reducción de los costes de eliminación y la disminución de la contaminación.
RIESGOS DE ACEPTAR LATAS DE AEROSOL
La aceptación de latas de aerosol vacías conlleva una serie de riesgos y beneficios. La seguridad, la contaminación y los riesgos para el mercado final representan desafíos importantes, pero no insuperables, para las plantas de recuperación de materiales que consideran aceptar latas de aerosol.
RIESGOS DE ACEPTAR LATAS DE AEROSOL
Esta sección describe tres riesgos principales relacionados con la aceptación de latas de aerosol, identificados a partir de entrevistas con plantas de clasificación de residuos (PRR) en todo Estados Unidos. Cada riesgo incluye una descripción general y estudios de caso de PCR que abordan dicho riesgo.
Riesgo n.º 1:
Seguridad
Los aerosoles, sobre todo si no se vacían correctamente, pueden provocar incendios o explosiones que ponen en riesgo a los trabajadores y dañan los equipos.
Seguridad del personal
Existe riesgo de lesiones o exposición a materiales peligrosos derivados de latas que no estén vacías, en caso de incendio, explosión o liberación de sustancias químicas.
Daños en el equipo
Las latas que no estén vacías podrían explotar durante el procesamiento (por ejemplo, al triturarlas o empacarlas), lo que podría dañar la maquinaria de trituración o empacado.
Interrupción operativa
Los incidentes (por ejemplo, incendios, explosiones) pueden provocar paradas o ralentizaciones en las instalaciones, interrumpiendo los programas de procesamiento y reduciendo el rendimiento.
Riesgo n.º 2:
Contaminación aguas abajo
Los aerosoles pueden considerarse contaminantes en otros flujos de metales.
Algunos mercados finales consideran los aerosoles como contaminantes debido a las preocupaciones de seguridad relacionadas con la recepción de envases presurizados, por lo que suelen recurrir a la perforación para garantizar que todos los envases estén despresurizados y sean seguros para su procesamiento. Los mercados finales de latas de bebidas usadas (UBC, por sus siglas en inglés) también pueden rechazar los fardos que contienen aerosoles, incluso cuando están vacíos y perforados. La posibilidad de rechazo de los fardos genera preocupación entre las plantas de recuperación de materiales (MRF, por sus siglas en inglés) sobre la necesidad de pasos o equipos adicionales para retirar y procesar los aerosoles.
El rechazo de cualquier lata de aerosol, independientemente de su contenido o presurización, es principalmente una medida de precaución motivada por los riesgos asociados con las latas de aerosol que no estén vacías.
Riesgo n.º 3:
Falta de un mercado final accesible
Es posible que no haya compradores para aerosoles o fardos que contengan latas de aerosol.
La dificultad para encontrar un comprador para los aerosoles reciclados puede generar costes adicionales de almacenamiento o eliminación y, en última instancia, pérdidas económicas.
RIESGO N.º 1: SEGURIDAD
¿Cómo se pueden abordar los riesgos para la seguridad que supone aceptar latas de aerosol?
Prevención: Minimice la probabilidad de incendios y/o explosiones implementando procedimientos para la recepción, inspección y manipulación segura de aerosoles. Esto no requiere necesariamente equipo adicional.
Ejemplos:
- Capacitar al personal de las líneas de envasado para que clasifiquen manualmente los botes de aerosol que no estén vacíos
Mitigación: Reduzca la gravedad de los incidentes preparando las instalaciones y al personal para gestionar incendios y explosiones.
Ejemplo:
- Implementar sistemas de extinción de incendios (por ejemplo, Fire Rover) que puedan identificar y abordar incidentes de incendio de forma remota.
Comunicación: Desarrollar programas de formación proactiva para los residentes, a fin de garantizar la aceptación segura de los materiales, y para el personal, para garantizar la manipulación segura de los aerosoles.
Ejemplos:
- Desarrollar criterios de aceptación claros (por ejemplo, solo latas vacías) y colaborar con los municipios para implementar campañas de educación para los residentes sobre la correcta eliminación de las latas de aerosol.
- Proporcionar capacitación en seguridad al personal de la planta de recuperación de materiales sobre protocolos de aerosoles.
- Análisis: Supervisar y registrar continuamente los incidentes para impulsar mejoras en los procesos de manipulación de aerosoles.
Ejemplos :
- Mantener un sistema de seguimiento de incidentes de seguridad para registrar incendios, explosiones y cuasi accidentes relacionados con aerosoles.
- Realizar análisis de las causas fundamentales de incendios o explosiones para comprender la fuente de ignición inicial. Los aerosoles pueden estar presentes en el lugar del incendio, pero no ser la causa del mismo.
- Analizar los índices de contaminación para identificar patrones de eliminación inadecuada de aerosoles.
“En nuestras instalaciones, la seguridad tiene prioridad sobre la calidad del material y la productividad. Incidentes anteriores han provocado daños en los equipos y lesiones debido a la combustión o explosión de latas de aerosol en las empacadoras… No podemos aceptar aerosoles porque el riesgo de incendio o explosión es demasiado alto.”
– Empresa que opera múltiples plantas de recuperación de materiales
“Durante los casi 31 años que la planta de recuperación de materiales ha estado en funcionamiento, es posible que hayamos tenido un par de casos en los que una lata que contenía material llegó a la empacadora y causó un derrame. Incendios insignificantes y de corta duración, pero esos casos han sido significativamente menos frecuentes que los problemas que hemos tenido con las baterías en los últimos años.”
– Planta de recuperación de materiales en Michigan
¿Cómo se pueden abordar los riesgos para la seguridad que supone aceptar latas de aerosol?
Diversas fuentes de datos confirman que, si bien en las plantas de clasificación de residuos se producen incendios y explosiones de envases de aerosoles, estos representan un riesgo menor que otros materiales. Las baterías de iones de litio y los tanques de propano son fuentes más frecuentes y graves de incendios.
Un estudio de 2018 realizado por el Consejo de Administración de Productos de California Se observó que los materiales combustibles, incluidos los aerosoles y las latas de butano, fueron una fuente de incendios reportada. Sin embargo, la mayoría de los incendios reportados por las plantas de reciclaje fueron causados por baterías, no por latas de aerosol. Las latas de aerosol podrían estar incluidas en el 15 % de las causas desconocidas.
Un 2025EREFEl informe encuestó a plantas de clasificación de residuos, estaciones de transferencia y recicladores de metales en todo Estados Unidos sobre incendios ocurridos en los últimos 3 a 5 años. Solo el 5% de las plantas de clasificación de residuos informaron que los incendios fueron causados por latas de aerosol, y ninguno requirió una respuesta externa.
Caso práctico A: Estrategias de prevención y educación para una aceptación segura
Una planta de recuperación de materiales en el Medio Oeste está abordando de manera proactiva los riesgos de seguridad asociados con la aceptación de latas de aerosol mediante la integración de estrategias de prevención y educación. Comprometida con maximizar la variedad y el volumen de materiales que recicla, la planta siempre ha aceptado latas de aerosol, pero reconocía los riesgos inherentes de incendio y explosión, especialmente durante el empacado y la compactación, cuando las latas que no están vacías podrían incendiarse o explotar.
Estrategia de prevención: Preclasificación manual
Para minimizar estos riesgos, la planta de clasificación de residuos ha integrado la separación de aerosoles en sus estrategias de clasificación existentes.
Dos empleados se encuentran en las líneas de clasificación manual; una de sus tareas es retirar los envases de aerosol que no estén vacíos para evitar que se compriman en la empacadora. Esta separación preventiva reduce la probabilidad de incendios o explosiones posteriores.
Estrategia de comunicación: Campañas de educación pública dirigidas a públicos específicos.
En colaboración con los gobiernos municipales y estatales, la planta de reciclaje lleva a cabo campañas de sensibilización pública dirigidas a través de las redes sociales y anuncios en paradas de autobús. Las iniciativas anteriores, que fomentaban el reciclaje adecuado de forma generalizada, tuvieron escaso impacto. Sin embargo, cuando las campañas se centraron en materiales problemáticos específicos, como las baterías, la planta observó una disminución en la cantidad de estos materiales. Si bien la planta no ha necesitado implementar una campaña similar para los aerosoles, este enfoque de comunicación dirigida podría aplicarse si la eliminación inadecuada de aerosoles se convierte en un problema recurrente.
Conclusiones clave
Descripción general Al combinar sólidas prácticas de prevención en las instalaciones con una estrategia de educación pública comprobada, esta planta de recuperación de materiales (MRF) demuestra que aceptar latas de aerosol vacías de forma segura es práctico y económico. La planta no necesitó instalar equipos nuevos ni modificar su línea de procesamiento; las latas que no están vacías se retiran junto con otros contaminantes antes del embalaje. Si bien aún no ha sido necesario realizar campañas de concientización específicas sobre aerosoles, el éxito de la MRF con las campañas dirigidas a baterías ofrece un marco de referencia listo para implementar si la eliminación inadecuada de aerosoles se convierte en un problema.
Caso práctico B: Aprovechamiento de la tecnología de extinción de incendios
Los incendios en equipos de plantas de reciclaje, como las empacadoras, pueden propagarse rápidamente, causando daños a los equipos, paradas de planta y riesgos para la seguridad de los trabajadores. Si bien los aerosoles no son la causa principal de los incendios, pueden contribuir a su ignición si no se gestionan adecuadamente. Detectar y extinguir los incendios a tiempo es fundamental para minimizar las interrupciones operativas.
Una planta de recuperación de materiales en Utah invirtió en un sistema de detección y extinción de incendios Fire Rover como parte de una estrategia más amplia para mejorar la seguridad contra incendios. El sistema utiliza cámaras infrarrojas para detectar fuentes de calor, incluso dentro de los equipos, y despliega un sistema de extinción selectivo para sofocar incendios rápidamente.
Si bien el sistema no se instaló específicamente para aerosoles, brinda mayor seguridad a la planta de recuperación de materiales.
Desde su instalación, la planta no ha registrado incidentes significativos relacionados con incendios causados por aerosoles se convierte en un problema recurrente.
Conclusiones clave
Implementar estrategias de mitigación de riesgos en toda la instalación, como sistemas avanzados contra incendios.
Los sistemas de detección y extinción pueden mejorar la capacidad de una planta de recuperación de materiales para gestionar los riesgos de incendio.
Caso práctico C: Uso de datos y mensajes para fomentar el reciclaje seguro.
La Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles (La Iniciativa) está colaborando con Circular Action Alliance (CAA) y el área metropolitana de Portland, Oregón, para abordar las preocupaciones de seguridad y promover el reciclaje 12 de latas de aerosol vacías. El esfuerzo se centra en dos estrategias, análisis y comunicación para ayudar a las plantas de clasificación de residuos a reducir riesgos y obtener información cuantificable sobre el reciclaje de latas de aerosol.
Estrategia de análisis: Caracterización colaborativa
La iniciativa colaboró con una planta de reciclaje de la zona de Portland para caracterizar los aerosoles en su f lujo de reciclaje. Buscaban datos cuantitativos y de alta calidad sobre dicho flujo. La planta señaló que comprender la composición de su flujo les ayudaría a garantizar un manejo adecuado de los materiales y a evitar la exposición de los trabajadores a posibles riesgos. Esta información permitirá a la planta seguir aceptando aerosoles vacíos de forma segura o implementar cambios específicos.
La iniciativa analizó el tipo de producto, el material de envasado y el contenido residual, lo que proporcionó a la planta de recuperación de materiales información cuantitativa sobre su flujo de aerosoles y su perfil de seguridad. La mayoría de los aerosoles eran productos para el hogar, el cuidado personal o relacionados con la alimentación, en lugar de materiales peligrosos. Los resultados proporcionan una base para el seguimiento de las mejoras en seguridad a lo largo del tiempo.
Conclusiones clave
La colaboración en la recopilación de datos y la educación pública permite a las plantas de reciclaje de aerosoles tomar decisiones de seguridad informadas sobre la aceptación de latas de aerosol vacías. La colaboración entre la Iniciativa de Reciclaje de Aerosoles, la CAA, la región metropolitana de Portland y las plantas de reciclaje de aerosoles proporciona un modelo para reducir las preocupaciones de seguridad a través de Recopilación y análisis de datos cuantitativos, y apoyo a prácticas de reciclaje seguras y consistentes en la acera.
Caso práctico C: Uso de datos y mensajes para fomentar el reciclaje seguro.
Paralelamente a su análisis de los aerosoles en el flujo de reciclaje, la Iniciativa desarrolló mensajes sencillos para el público del área metropolitana de Portland. El objetivo de estos mensajes era enseñar a los hogares cómo comprobar correctamente si sus aerosoles están vacíos y dónde depositarlos si contienen algún residuo.
Estrategia de comunicación: Mensajes públicos sencillos
La iniciativa apoya la difusión de mensajes a los hogares del área metropolitana de Portland para ayudar a los residentes a reciclar latas de aerosol de forma segura. La campaña les enseña cómo comprobar si las latas están vacías y dónde llevarlas si no lo están, lo que contribuye a reducir la cantidad de residuos o productos peligrosos en el reciclaje doméstico. El mensaje, claro y sencillo, de tres pasos (véase el ejemplo de la derecha), ha tenido una buena acogida en las redes sociales. Un análisis futuro cuantificará si esta campaña reduce la cantidad de aerosoles no vacíos o peligrosos que llegan a las plantas de reciclaje.
RIESGO N.º 2: CONTAMINACIÓN AGUAS ABAJO
¿Cómo se puede abordar la preocupación de los mercados finales en torno a la contaminación?
El riesgo de contaminación por aerosoles es doble:
- contaminación por metales– Mezclar latas de acero y aluminio, incluidas las de aerosol, en el flujo de chatarra incorrecto genera impurezas y puede afectar el procesamiento posterior para los mercados finales.
- Contaminación por aerosoles no vacíos- Los aerosoles que no estén vacíos pueden contener contenido residual, lo que supone riesgos para la seguridad de las plantas de clasificación de residuos y de los compradores, y puede provocar su rechazo en los mercados finales.
A continuación se presentan ejemplos de soluciones que las plantas de clasificación de residuos pueden aprovechar para prevenir y mitigar los problemas de contaminación:
“Las fábricas no aceptan aerosoles, creo que tiene que ver con su inflamabilidad… pueden rechazar una carga entera si ven incluso un solo aerosol en una bala… las fábricas tienen requisitos de calidad estrictos, y el riesgo de rechazo de la carga es alto si se encuentran aerosoles mezclados con otros metales”.
– Centro de recuperación de materiales en Iowa
Caso práctico D: Educación específica para prevenir la contaminación aguas abajo
La contaminación posterior derivada de materiales mal clasificados, como latas de aerosol que no estén vacías o que no se acepten, puede poner en peligro la calidad de los f lujos de metal, lo que conlleva el rechazo de las balas o un menor valor de mercado en los mercados finales.
Una planta de clasificación de residuos (MRF) ubicada en Oklahoma ha mitigado los riesgos de contaminación aguas abajo a través de la educación y divulgación dirigidas a los residentes. Entendiendo que el reciclaje efectivo comienza en la acera, la MRF empleaun enfoque de alcance multigeneracional, combinando vídeos, redes sociales, recursos web y oportunidades de aprendizaje práctico.
Para latas de aerosol,contacto presencialHa demostrado ser muy eficaz. El centro de reciclaje realiza demostraciones en eventos comunitarios, mostrando a los residentes cómo asegurarse de que los envases estén vacíos y educándolos sobre qué tipos de aerosoles se aceptan. Mantienen un mensaje sencillo para los artículos que aceptan, y esto también se aplica a los aerosoles: solo se aceptan artículos de la cocina, el baño y la lavandería, no los del garaje o el cobertizo, donde suelen encontrarse sustancias peligrosas.
Esta comunicación proactiva ha tranquilizado a los compradores finales de MRF, asegurándoles que sus balas cumplen con las especificaciones de calidad y manteniendo así relaciones sólidas con su mercado final.
Conclusiones clave
La educación proactiva de los residentes reduce el riesgo de que los aerosoles no aceptados (en este caso, aerosoles no vacíos o provenientes del garaje o cobertizo) entren en el flujo de reciclaje. Además, la educación proactiva garantiza a los mercados finales que las balas cumplirán con las especificaciones de calidad y limitará los posibles incidentes de seguridad derivados de los aerosoles no vacíos.
RIESGO N.º 3: DIFICULTADES PARA IDENTIFICAR LOS MERCADOS FINALES
¿Qué mercados finales financieramente viables existen para los aerosoles en lata?
Incluso tras abordar las preocupaciones de seguridad, muchas plantas de reciclaje podrían preguntarse si la recolección de latas de aerosol resulta rentable. La buena noticia es que existen mercados finales y, cuando las latas se clasifican y vacían adecuadamente, pueden ser una valiosa fuente de aluminio y acero. Algunas plantas de reciclaje han descubierto que, con las relaciones comerciales adecuadas y un volumen suficiente, las latas de aerosol pueden contribuir a sus ingresos totales. Las oportunidades de mercado final dependen del material de la lata.
continuara….
