Tecnología

En este artículo, abordaremos aspectos fundamentales que los aerosolistas experimentados ya conocen, pero que a veces tienden a pasar desapercibidos. Lo haremos especialmente a solicitud de nuestros lectores, incluyendo nuevas empresas del…

Neste artigo, abordaremos aspectos fundamentais que os aerossolistas experientes já conhecem, mas às vezes tendem a passar despercebidos. Faremos isso especialmente a pedido de nossos leitores, incluindo novas empresas do setor e empresas…

Para el cumplimiento de estándares con el fin de elevar la productividad y mejorar el ambiente laboral, el Ing. Rafael Carpinteyro de Transportes de Especialidades Químicas, nos muestra las Normas Oficiales Mexicanas aplicables al envasado…

Com o objetivo de cumprir as normas para aumentar a produtividade e melhorar o ambiente de trabalho, o Eng. Rafael Carpinteiro dos transportes de especialidades químicas, nos mostra as normas oficiais mexicanas aplicáveis à embalagem de…

Los aerosoles nivel 1, deberán ser tratados como mercancía clase III bajo los requerimientos específicos de NFPA 13 Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 pie cuadrado = 0.0929 m2. a) La protección del sistema de rociadores automáticos…

Aerossóis de nível 1, serão tratadas como mercadorias da Classe III de acordo com os requisitos específicos da NFPA 13 Para SI: 1 pie = 304.8 mm, 1 pie cuadrado = 0.0929 m2. a) A proteção e o arranjo de armazenamento do sistema de…

Este artículo está enfocado en la importancia del almacenamiento de los aerosoles que deben realizarse de acuerdo con su naturaleza, sus características y cumpliendo con las normativas establecidas y para conocer más de este tema, el Ing.…

Este artigo é focado na importância do armazenamento de aerossóis que deve ser realizado de acordo com sua natureza, suas características e atendendo às normas estabelecidas e para saber mais sobre este assunto, o Eng. Ariel Gallardo da…

La seguridad en las plantas productoras de aerosoles es crucial para prevenir incidentes y se debe enfocar en la protección del personal, equipos y el medio ambiente. Por ello, Marco A. Magaña de Envatec, publica en esta edición el tema de…

Asegurança nas instalações de aerossóis é importante para prevenir incidentes e deve se centrar na proteção do pessoal, do equipamento e do ambiente. Por esta razão, Marco A. Magaña, da Envatec, publica nesta edição o tema Boas Práticas de…

El Ing. Julio Vega de Laboratorios Cassará habló de los nuevos propelentes sustentables y su impacto en la industria de los aerosoles inhalatorios-MDI, tema que, en la edición del mes de marzo, se publicó gran parte y en este número…

O Eng. Julio Vega, dos Laboratórios Cassará, falou sobre os novos propulsores sustentáveis e seu impacto na indústria de aerossóis inalados-MDI, tema que, na edição de março, foi publicado em grande parte e nesta edição retomamos a parte…